Monday, August 11, 2008
à la recherche d'un peu de fraîcheur
On a passé un moment très "poisson" aux derniers jours de Osaka.
On a regardé le dernier Miyazaki, Ponyo on the cliff, bien sûr en japonais. Alors soit je n'ai pas tout compris, soit c'était vraiment pour les tous petits... je crains que ce soit le 2e. Un peu déçue donc.
La chanson de la fin. Ca donne un peu l'ambiance. Ca nous quitte plus, c'est un peu relou ^^;
Et le lendemain, visite d'Aquarium de Osaka. Un très grand, à côté du port de Osaka. Je n'y étais pas retournée depuis... 10 ans? 15 ans?
Bons moments photos ^^
Je vous écrit de Fukuoka, du nord de Kushu, au sud du Japon d'un mini hôtel...je ne serai donc pas encore très bavarde...
Après on est parti à Séoul...
tags
japon 2008
Thursday, August 07, 2008
Desolee pour ce retard!
symbole d'Osaka, le logo de Glico d'origine d'ici 9et que vous trouverez sur la boite de Mikado
Je n'ai pas du tout eu le temps de passer quelques heures devant mon ordi pour poster un billet...
Arrivee vers midi a Osaka. On rentre une fois chez moi vers Ashiya pour poser nos affaires et se doucher. Puis on repart de nouveau pour Osaka ou j'ai pu acheter un reflex...
On retourne a la maison, je me change en yukata (kimono d'ete) et on repart pour Kobe admrer le feu d'artifice...
Voila un peu le rythme ici. Le soir on se balade dans Osaka car elle est belle avec toutes les illuminations.
En ce moment se deroule le match inter lyceen de baseball. 4 matchs par jour des meilleurs de toutes les regions du Japon. Tout est transmis en direct sur 2 chaines a la TV. Et c'est a Koshien, a cote de chez moi.
Je ne sais pas si quelqu'un a lu un manga (Touch entre autre) mais j'ai grandi avec ca et pour la premiere fois j'y ai assiste pour de vrai.
Le match a ete tres serre avec retournement de situation a la fin...
feu d'artifice, match de baseball... je profite bien de l'ete japonais!
Je suis pour 3 jours a Seoul ou Edouard fait ses moments nostalgies. Une ville qui ressemble beaucoup au Japon.
Je mettrai des photos plus tard.
Un peu expeditif mais voila pour le moment... retour au Japon le 9.
tags
japon 2008
Tuesday, July 29, 2008
Et c'est reparti!
Je pars le 1er août 2008 au Japon.
D'abord pour 3 mois.
Je reste sur Paris quelques jours
... et je repars pour...
Mais le 1er mois je fais le tour du pays, avec un petit saut à Séoul avec Edouard.
Alors si je reprends mon blog et vous ferai (peut être) rire, évader... ??
En attendant, voici la carte du Japon. Villes prévues: Osaka, Kobé (c'est chez moi), Tokyo, Akita, Fukui, Nagoya, Kyoto... et sûrement autres!
Bonne vacances à vous si vous en avez, et à bientôt...
D'abord pour 3 mois.
Je reste sur Paris quelques jours
... et je repars pour...
........2 ans?.............
Mais le 1er mois je fais le tour du pays, avec un petit saut à Séoul avec Edouard.
Alors si je reprends mon blog et vous ferai (peut être) rire, évader... ??
En attendant, voici la carte du Japon. Villes prévues: Osaka, Kobé (c'est chez moi), Tokyo, Akita, Fukui, Nagoya, Kyoto... et sûrement autres!
Bonne vacances à vous si vous en avez, et à bientôt...
tags
japon 2008,
voyage 2008
Friday, March 07, 2008
美味しいよ,イタリア♪
パリに会いに来てくれたハトコのマリエちゃんと2人で5泊6日のイタリア旅行です。
パリ、Bercy 駅から夜行列車でフィレンゼまで。途中でバゲットや,ビールを買い,電車の中でピクニックです。10時頃横になり、朝7時頃から降りる準備… いつも通り遅れてフィレンゼに到着。マー1時間の遅れならマシな方?
結構寒いです。とりあえず、10時に予約したUffizi 美術館へリュックごとゴー!
駅から歩いて。予約すると別の入り口から入れるので早い。はずでした。日本人の大学生の団体が何組も並んでいて,全然入れないじゃん???
美術館の中は写真禁止。仕方なく,一眼レフはしまい、コンパクトを。(あれ?)
Boticelli、 Rafaello、 Michelangeloなどは有名ですよね。後私が好きなのはCranachとか。団体さんをよけながらあっちこっちブラブラ。目指すはテラス。いい眺めなんですよ。
次はお世話になる知り合いの人の家へ。高級住宅街を日本人が2人バックパックでうろうろ。どうみても怪しいです。とりあえず,お腹すいた!勝手にパスタを作ります。レシピはcookpadで
明日ペルージャに行く前に、お天気もいいので、散歩。とりあえず眺めのいい所を探してひたすら歩きます。
アイスクリームも欲しいのですが,寒い!眺めるだけです。泣
夕日を眺めに行こう!とDuomo へ!
目指すはあの光の穴の向こう!
上って,上って、
着きました!分かります?フィレンゼ。
イヤー、日本人多いですね。フランス人も多いけど、何処行っても日本語が聞こえますね(『やばい!すご!やばい!』などなど)。さて、さて、次はまちに待った晩ごはん!車でぴゅっと、あるレストランに。ここはピッザもパスタもおいしいらしい。私はパリではなかなか食べれないボンゴレパスタを注文。マリエちゃんも海鮮パスタを注文。
美味しい!!やはり,パスタはイタリアです!特にフィレンゼより南。ミラノはさほど美味しくないのです。南に行けば行くほど美味しい!
甘い物は…ティラミスが欲しかったけど、ないのでこちらのマスカルポーネのデザートを。
シンプルだけど、フワフワで美味しかった。
帰りしな、フィレンゼの夜景を観にMichelangelo広場へ。夜も綺麗ね♪
久しぶりのフィレンゼですが,懐かしい!
ペルージャでは早く着きすぎてユースが開いてない…荷物置けない。小さいけど,迷路みたいな旧市街をうろうろ。しかしなんて寒いだろう!!お天気はすっごくいいけど。
腹ごしらえもしながらユースが開くのを待ちます。
時間になり、通された部屋からの眺めは最高!1泊します。
寒いこと。で、なんだかんだしてるうちにもう日の暮れる時間。何処で眺めようかな?ペルージャは旧市街そのものが高台にあってすごく眺めがいいんです。
私はアッシジには行かず、一度フィレンゼへ戻り,翌日シエーナへバスで。ここでも,いい眺めを求めて街で一番高い場所へ。上ります。
結構キツいです。荷物もカメラ以外全部預けないと,上れないんですよ。眺めはこんな感じです。^^
気持ちいいです。ついでにDuomo も見学しました。シマシマの建物なんです。床に色々な絵が石で描かれています。
馬禁止??犬ですか?肩と膝が出ていてはダメなのですが,夏なんか,気を付けないと見学できませんよ。
ここはグレゴリオ聖歌 の楽譜を飾ってあるのです。
夜はフィレンゼでまたごちそうになりました。ここも美味しかった!海鮮パスタ食べまくりました。
帰る日はお買い物。お土産と,自分用にも☆ここは革製品が安い。手袋と靴買っちゃいました。
お昼は偶然見つけたカフェ風のレストランで。すっごく眺めが良かった!おまけにデザート思いっきりサービスしてもらって,上機嫌♪
夜パリ行きの電車に乗り6日間の旅を終えました。寒かったけど美味しかった!
パリ、Bercy 駅から夜行列車でフィレンゼまで。途中でバゲットや,ビールを買い,電車の中でピクニックです。10時頃横になり、朝7時頃から降りる準備… いつも通り遅れてフィレンゼに到着。マー1時間の遅れならマシな方?
結構寒いです。とりあえず、10時に予約したUffizi 美術館へリュックごとゴー!
駅から歩いて。予約すると別の入り口から入れるので早い。はずでした。日本人の大学生の団体が何組も並んでいて,全然入れないじゃん???
美術館の中は写真禁止。仕方なく,一眼レフはしまい、コンパクトを。(あれ?)
Boticelli、 Rafaello、 Michelangeloなどは有名ですよね。後私が好きなのはCranachとか。団体さんをよけながらあっちこっちブラブラ。目指すはテラス。いい眺めなんですよ。
次はお世話になる知り合いの人の家へ。高級住宅街を日本人が2人バックパックでうろうろ。どうみても怪しいです。とりあえず,お腹すいた!勝手にパスタを作ります。レシピはcookpadで
明日ペルージャに行く前に、お天気もいいので、散歩。とりあえず眺めのいい所を探してひたすら歩きます。
アイスクリームも欲しいのですが,寒い!眺めるだけです。泣
夕日を眺めに行こう!とDuomo へ!
目指すはあの光の穴の向こう!
上って,上って、
着きました!分かります?フィレンゼ。
イヤー、日本人多いですね。フランス人も多いけど、何処行っても日本語が聞こえますね(『やばい!すご!やばい!』などなど)。さて、さて、次はまちに待った晩ごはん!車でぴゅっと、あるレストランに。ここはピッザもパスタもおいしいらしい。私はパリではなかなか食べれないボンゴレパスタを注文。マリエちゃんも海鮮パスタを注文。
美味しい!!やはり,パスタはイタリアです!特にフィレンゼより南。ミラノはさほど美味しくないのです。南に行けば行くほど美味しい!
甘い物は…ティラミスが欲しかったけど、ないのでこちらのマスカルポーネのデザートを。
シンプルだけど、フワフワで美味しかった。
帰りしな、フィレンゼの夜景を観にMichelangelo広場へ。夜も綺麗ね♪
久しぶりのフィレンゼですが,懐かしい!
ペルージャでは早く着きすぎてユースが開いてない…荷物置けない。小さいけど,迷路みたいな旧市街をうろうろ。しかしなんて寒いだろう!!お天気はすっごくいいけど。
腹ごしらえもしながらユースが開くのを待ちます。
時間になり、通された部屋からの眺めは最高!1泊します。
寒いこと。で、なんだかんだしてるうちにもう日の暮れる時間。何処で眺めようかな?ペルージャは旧市街そのものが高台にあってすごく眺めがいいんです。
私はアッシジには行かず、一度フィレンゼへ戻り,翌日シエーナへバスで。ここでも,いい眺めを求めて街で一番高い場所へ。上ります。
結構キツいです。荷物もカメラ以外全部預けないと,上れないんですよ。眺めはこんな感じです。^^
気持ちいいです。ついでにDuomo も見学しました。シマシマの建物なんです。床に色々な絵が石で描かれています。
馬禁止??犬ですか?肩と膝が出ていてはダメなのですが,夏なんか,気を付けないと見学できませんよ。
ここはグレゴリオ聖歌 の楽譜を飾ってあるのです。
夜はフィレンゼでまたごちそうになりました。ここも美味しかった!海鮮パスタ食べまくりました。
帰る日はお買い物。お土産と,自分用にも☆ここは革製品が安い。手袋と靴買っちゃいました。
お昼は偶然見つけたカフェ風のレストランで。すっごく眺めが良かった!おまけにデザート思いっきりサービスしてもらって,上機嫌♪
奥にあるのはコーヒーではありません。Martiniの赤に似たお酒でした。
なんでこんなに誰もいないんでしょう?
夜パリ行きの電車に乗り6日間の旅を終えました。寒かったけど美味しかった!
tags
italie,
sites touristiques,
voyage 2008,
日本語
Friday, January 04, 2008
Bonne Année 2008...
Ca faisait des années que je n'avais pas passé le Nouvel An au Japon. J'ai donc voulu faire comme les autres: manger les nouilles, soba, au Réveillon. Aller admirer le lever du soleil le 1er de l'An. Malgré l'effort et le froid, les nuages nous a empêcher d'admirer le soleil.
Le jour de l'An, on va au temple pour que les dieux veillent sur nous. C'est bouddhiste et shito confondu.
Pour ma part, je me suis rendue à un temple shinto assez important de Kobé. Une actrice connue s'était mariée ici y a un an, il était devenu plus fréquenté depuis, surtout par des jeunes filles qui désiraient le grand amour... comme quoi, les dieux... Il était déjà 15h mais la foule y était toujours là.
On fait la queue pour pouvoir aller jeter quelques pièces, frapper ses mains et faire son souhait. Puis on achète les bonnes paroles: une boîte en bois contenant des bâtons est percée d'un petit trou. On la secouant, un bâton sort. Sur ces bâton, est juste inscrit les 4 ou 5 degrés de chance. La jeune fille nous donne en échance de ce bâton un papier qui explique ce que l'année nous prépare par rapport à ce que le bâton nous a dit. Je voulais aussi avoir mon bâton mais il y avait trop de monde.
Donc peut être que l'année me réserve un moment dur et pénible mais je ne le saurai pas!
Puis une fois lue, on accroche le papier sur des supports comme les branches d'arbres, de bambous, des fils...
Mais qui fête, dit échoppes et stands de jeux, de nourriture. En voici quelques un:
Il faisait très beau, les enfants jouaient au cerf-volant comme le veut la tradition. Mon grand-père nous en faisait en papier quand on était petit...
Et pour finir mon mois au Japon, je suis retournée voir ma cousine, Marié à Fukui. Il avait neigé et j'ai pu profiter de celle ci. Neige-t-il à Paris? Fait-il froid?
Il est 21h30 ici et je dois partir à 6h demain matin. Je pense que je vais commencer à faire ma valise. Cette fois encore je vais revenir chargée comme une mule!
Le jour de l'An, on va au temple pour que les dieux veillent sur nous. C'est bouddhiste et shito confondu.
Pour ma part, je me suis rendue à un temple shinto assez important de Kobé. Une actrice connue s'était mariée ici y a un an, il était devenu plus fréquenté depuis, surtout par des jeunes filles qui désiraient le grand amour... comme quoi, les dieux... Il était déjà 15h mais la foule y était toujours là.
On fait la queue pour pouvoir aller jeter quelques pièces, frapper ses mains et faire son souhait. Puis on achète les bonnes paroles: une boîte en bois contenant des bâtons est percée d'un petit trou. On la secouant, un bâton sort. Sur ces bâton, est juste inscrit les 4 ou 5 degrés de chance. La jeune fille nous donne en échance de ce bâton un papier qui explique ce que l'année nous prépare par rapport à ce que le bâton nous a dit. Je voulais aussi avoir mon bâton mais il y avait trop de monde.
Donc peut être que l'année me réserve un moment dur et pénible mais je ne le saurai pas!
Puis une fois lue, on accroche le papier sur des supports comme les branches d'arbres, de bambous, des fils...
Mais qui fête, dit échoppes et stands de jeux, de nourriture. En voici quelques un:
Il faisait très beau, les enfants jouaient au cerf-volant comme le veut la tradition. Mon grand-père nous en faisait en papier quand on était petit...
Et pour finir mon mois au Japon, je suis retournée voir ma cousine, Marié à Fukui. Il avait neigé et j'ai pu profiter de celle ci. Neige-t-il à Paris? Fait-il froid?
Il est 21h30 ici et je dois partir à 6h demain matin. Je pense que je vais commencer à faire ma valise. Cette fois encore je vais revenir chargée comme une mule!
tags
japon 2007,
Japon: culture
Subscribe to:
Posts (Atom)